drupal hit counter
Jerry Huang | Translation to Italian - Grazie Germania!

Jerry Huang apps and developing apps

Translation to Italian - Grazie Germania!

17. September 2013 20:54 by BBSYSTEM.IT in IP CAM, Windows Phone

Gli Stati Uniti sono stati il principale mercato per tutti i maggiori Stores (per esempio APPLE, Google e Microsoft WP). Per questo ovviamente gli Stati Uniti sono in testa come numero di download della mia applicazione (è ancora così); lo stesso vale per la versione su Android. Recentemente è stato superato dalla Germania! Che sorpresa!

Il numero di downloads dalla Germania ha cominciato a salire vertiginosamente dal momento della nuova versione tradotta in Tedesco. Insieme alla crescita di download è arrivata anche una crescita di impressioni positive. Vi sono veramente riconoscente! Vorrei poter scrivere questo intervento in tedesco ma non ne sono capace. In ogni caso, per tutti gli utenti dalla Germania, vi prego di accettare la mia gratitudine, GRAZIE!!   E, uno speciale ringraziamento va a Pascal Künzli volontario traduttore. E’ stato un piacere lavorare con lui.

 

 

Un'altra grande novità è su Windows Phone :)

Dal 1 ° settembre, IP CAM controller per WP8 è stato selezionato per essere evidenziato in Brasile, Spagna e Italia

Vediamo uno dei messaggi di posta elettronica 

 

 

E se sarà per  2 giorni evidenziato sullo Store Italiano i giorni Settembre 03-04, il merito va ad Andrea Busato da BBSystem.it, che è il nostro traduttore italiano sia per Android che per WP

 

Tradotto da BBSYSTEM.IT